1
00:00:07,941 --> 00:00:10,844
Τι ζητάς;
εκκλησία του θεού για το παιδί σας;

2
00:00:10,910 --> 00:00:13,513
Βάπτισμα.

3
00:00:13,580 --> 00:00:17,851
Και για να σας εκπαιδεύσουμε
στην ελευθερία των παιδιών

4
00:00:17,917 --> 00:00:19,552
και οι κόρες του θεού,

5
00:00:19,619 --> 00:00:23,623
απαρνιέσαι τη δουλεία
και σε όλη την καταπίεση;

6
00:00:23,690 --> 00:00:27,193
Σε κάνει να θέλεις να δώσεις ένα
Πυροβόλησε αυτόν τον διαρρήκτη στο κεφάλι.

7
00:00:27,260 --> 00:00:31,631
έμπορος ναρκωτικών
Σκατά, σωστά;

8
00:00:31,698 --> 00:00:33,199
παραιτούμαι.

9
00:00:33,266 --> 00:00:38,238
Για να μπορέσουμε να το δημιουργήσουμε σε α
κόσμος της ειρήνης και της αδελφοσύνης,

10
00:00:38,304 --> 00:00:42,642
απαρνιέσαι τη δράση
εγωισμός και αδικία;

11
00:00:45,278 --> 00:00:47,480
παραιτούμαι.

12
00:00:47,547 --> 00:00:51,184
Έτσι μπορούμε να σας οδηγήσουμε
στο μονοπάτι του Ιησού,

13
00:00:51,251 --> 00:00:54,354
απαρνιέσαι
ψευδαισθήσεις αυτού του κόσμου

14
00:00:54,421 --> 00:00:57,424
και στους πειρασμούς των
κακό πνεύμα;

15
00:00:57,490 --> 00:01:00,293
Ο γιος μιας σκύλας τραμπούκου.

16
00:01:04,431 --> 00:01:07,867
παραιτούμαι.

17
00:01:07,934 --> 00:01:12,105
Πιστεύεις στον θεό
πατέρα που δημιούργησε τον ουρανό και τη γη

18
00:01:12,172 --> 00:01:17,310
και μας έδωσε αυτόν τον κόσμο
ότι το φροντίζουμε και ζούμε ειρηνικά;

19
00:01:21,948 --> 00:01:24,184
πιστεύω.

20
00:01:28,254 --> 00:01:34,494
Τώρα λοιπόν, ας αφιερώσουμε
αυτό το παιδί είναι η κυρία μας,

21
00:01:34,561 --> 00:01:38,164
ο μεγάλος κατηχητής
από όλους μας,

22
00:01:38,231 --> 00:01:43,036
που συνόδευε τον Ιησού σε όλη τη διάρκεια
το ταξίδι σας εδώ στη γη.

23
00:01:46,206 --> 00:01:51,678
Τώρα λοιπόν βαφτίζω
Lucas Afonso Virgo,

24
00:01:51,744 --> 00:01:58,351
στο όνομα του πατέρα, του γιου
και το άγιο πνεύμα.

25
00:01:58,418 --> 00:01:59,986
Ετοιμος.

26
00:02:00,053 --> 00:02:02,288
Συγχαρητήρια, τώρα εξαρτάται από εσάς.

27
00:02:02,355 --> 00:02:06,226
Ευχαριστώ.

28
00:02:06,292 --> 00:02:08,161
Ευθύνη, ε;

29
00:02:08,228 --> 00:02:10,196
Συγχαρητήρια.

30
00:03:03,883 --> 00:03:05,585
Λόγω των συνθηκών του εγκλήματος,

31
00:03:05,652 --> 00:03:08,888
η αστυνομία εργάζεται με την υπόθεση ότι
έχει γίνει μια προγραμματισμένη επίθεση.

32
00:03:08,955 --> 00:03:11,004
Αυτή τη στιγμή είναι
διενεργείται ανάλυση

33
00:03:11,006 --> 00:03:12,859
στην παρακολούθηση εικόνων κάμερας

34
00:03:12,926 --> 00:03:15,929
ολόκληρου του τεχνικού μέρους του
έλεγχος της κυκλοφορίας της πόλης

35
00:03:15,995 --> 00:03:19,299
αφού υπάρχουν ισχυρές αποδείξεις
ότι το αυτοκίνητο του αντικυβερνήτη

36
00:03:19,365 --> 00:03:21,701
είχε ακολουθηθεί στο
τη στιγμή που δέχθηκε επίθεση εδώ,

37
00:03:21,768 --> 00:03:23,870
στην περιοχή του
παλιρροιακό σύμπλεγμα.

38
00:03:23,937 --> 00:03:26,320
Lu's Eust'quio, ο οποίος
εκτός από τον αντιπεριφερειάρχη

39
00:03:26,322 --> 00:03:27,707
Είναι γραμματέας ασφαλείας

40
00:03:27,774 --> 00:03:30,543
μόλις είχε φύγει
συνάντηση στο σωματείο...

41
00:03:30,610 --> 00:03:34,948
έκανε ότι κάνουν με οποιονδήποτε
ένας από εμάς. Πυροβόλησαν.

42
00:03:35,014 --> 00:03:40,153
Περιμένεις να χτυπήσει ο ληστής
στην πόρτα του αστυνομικού τμήματος για να παραδοθεί;

43
00:03:43,690 --> 00:03:49,062
Ποιος θα ήθελε να σκοτώσει τον Eustáquio, διάολε!

44
00:03:51,698 --> 00:03:53,733
Ήταν για μένα;

45
00:03:53,800 --> 00:03:57,236
Όχι, όχι, αυτό ήταν προγραμματισμένο, αυτοί
Ήξεραν ήδη ποιος ήταν στο αυτοκίνητο.

46
00:03:57,303 --> 00:03:59,339
Κι αν ήταν να στείλω
ένα μήνυμα για μένα;

47
00:03:59,405 --> 00:04:02,575
Στέλνουμε
ένα μήνυμα πίσω.

48
00:04:04,510 --> 00:04:08,047
Πρέπει να ονομάσω
κάποιος ή είναι να το αφήσω έτσι;

49
00:04:08,114 --> 00:04:10,083
Δεν ξέρω... τι
πρέπει να κάνω;

50
00:04:10,149 --> 00:04:12,285
Όσο για το βίτσιο, εμείς
Δεν υπάρχουν πολλά να κάνουμε.

51
00:04:12,352 --> 00:04:14,587
Αλλά πρέπει να έχουμε κάποιον
στο τμήμα ασφαλείας.

52
00:04:14,654 --> 00:04:15,922
Αυτή η θέση είναι η ποσόστωση του Eustâquio.

53
00:04:15,989 --> 00:04:17,890
Στην απουσία του περνάει
να είναι της μανούλας.

54
00:04:17,957 --> 00:04:20,326
Δεν μπορείς να το αγγίξεις,
Είναι η μεγαλύτερη γκάμα.

55
00:04:20,392 --> 00:04:24,998
Το σκεφτόμουν αυτό, εγώ
Ξέρω ότι δεν είναι η καλύτερη στιγμή,

56
00:04:25,064 --> 00:04:28,334
αλλά όλα όσα έγιναν
Είναι διαφοροποιητικό.

57
00:04:28,401 --> 00:04:33,473
Έχετε την ψήφο για να κερδίσετε με όποιον θέλετε
δείτε τον κυβερνήτη να αγγίζεται από τον αντιπρόεδρό του.

58
00:04:33,539 --> 00:04:38,478
Αλλά και να έχει την ψήφο για να κερδίσει με όποιον
θέλει να δει τον κυβερνήτη ισχυρό στην εξουσία.

59
00:04:39,245 --> 00:04:42,048
Και με τον Γκάμπριελ στη γραμματεία
ασφάλεια,

60
00:04:42,115 --> 00:04:45,918
μπορούμε να τον χρεώσουμε
μια σκληρή απάντηση.

61
00:04:45,985 --> 00:04:49,022
Επειδή είναι από το BOPE, σωστά;
Θα μείνει στα χέρια μας.

62
00:04:49,088 --> 00:04:54,427
Και ως μπόνους, μπορούμε να έχουμε
ένας πολύ ικανοποιημένος πρόεδρος.

63
00:04:56,896 --> 00:05:01,100
Ωραία, Κατσαρίδα. Θα το σκεφτώ.

64
00:05:10,176 --> 00:05:11,477
εφημερίδα Leitó,

65
00:05:11,544 --> 00:05:13,146
Λοιπόν, ακολουθώ
αυτή η περίπτωση, από τα ξημερώματα.

66
00:05:13,212 --> 00:05:15,181
- Α, μπαμπά;
- Λοιπόν, είναι όλα καλά;

67
00:05:15,248 --> 00:05:17,817
Ξέρω αυτή την περιοχή, εγώ
Ξέρω πώς ενεργούν οι έμποροι ναρκωτικών...

68
00:05:17,884 --> 00:05:19,986
Ραφαέλ, δεν θα δεις
βίντεο από αυτόν τον κουμπάρο...

69
00:05:20,053 --> 00:05:22,188
δώστε προσοχή.

70
00:05:22,255 --> 00:05:25,925
Αυτή η επίθεση έχει κάποια
κάτι που απλά δεν αθροίζεται.

71
00:05:25,992 --> 00:05:27,649
Θα έπρεπε να είναι πολλά
ηλίθιο να τα θέλεις όλα

72
00:05:27,651 --> 00:05:29,495
Αστυνομία του Ρίο ντε Τζανέιρο,
θέλοντας το κεφάλι σου.

73
00:05:29,562 --> 00:05:32,509
Διακινητής, στο Ρίο ντε
Γενάρη, απλά

74
00:05:32,511 --> 00:05:34,634
δεν διαπράττει τρομοκρατική επίθεση.

75
00:05:34,701 --> 00:05:39,172
Αυτή η επίθεση έγινε
σε τυφλό σημείο σε δρόμο.

76
00:05:39,238 --> 00:05:42,642
Ήταν σχολαστικό. Δεν το κάνω
Πιστεύω στη σύμπτωση.

77
00:05:42,709 --> 00:05:45,378
Όποιος το έκανε αυτό ήξερε
αυτό που έκανα.

78
00:05:45,445 --> 00:05:46,846
Είναι μεγάλο ψάρι.

79
00:05:46,913 --> 00:05:49,482
Αυτό είναι εγκληματικό πράγμα,
Άσε αυτό το σκατά ήσυχο.

80
00:05:49,549 --> 00:05:52,752
Έχει δίκιο, αυτό είναι
Δεν είναι θέμα εμπόρων ναρκωτικών.

81
00:05:52,819 --> 00:05:55,254
Έχουμε περισσότερα
τι να κάνουμε. Πάμε.

82
00:05:55,321 --> 00:05:58,791
...ο παραδοσιακός Τύπος...

83
00:05:58,858 --> 00:06:00,727
Έλα αδερφέ μου.
Δεν έχεις όλη μέρα.

84
00:06:04,263 --> 00:06:07,834
Όχι αυτός ο τύπος. Αυτός ο τύπος πάντα
συνεχίζει να δημοσιεύει αυτά τα σκατά εκεί.

85
00:06:07,900 --> 00:06:09,635
Μιλώντας άσχημα για εμάς
και στο διάολο.

86
00:06:09,702 --> 00:06:12,772
Ο γιατρός είπε ότι η κατάστασή του χρειάζεται
η φροντίδα έχασε πολύ αίμα,

87
00:06:12,839 --> 00:06:18,077
επηρεάζονται πολλά όργανα. Έχει
ο επιβαρυντικός παράγοντας της ηλικίας, έτσι δεν είναι;

88
00:06:18,144 --> 00:06:22,248
Είδες τη φωτογραφία που
Ήταν στην εφημερίδα, από το αυτοκίνητο;

89
00:06:22,315 --> 00:06:24,250
είδα.

90
00:06:24,317 --> 00:06:28,020
Ο Θεματοφύλακας, ε;
Μπόρεσες να του μιλήσεις;

91
00:06:28,087 --> 00:06:29,622
Προσπάθησα χθες, αλλά ήταν
πολύ νευρικός για όλα αυτά.

92
00:06:29,689 --> 00:06:31,758
Δεν θέλω καν
ενημερωθείτε για τον Θεματοφύλακα τώρα.

93
00:06:31,824 --> 00:06:34,026
Ανησυχώ
με άλλα πράγματα.

94
00:06:34,093 --> 00:06:35,762
Θέλω να μάθω για τον πολίτη.

95
00:06:35,828 --> 00:06:37,096
Μίλησα με τον Αντιπρόσωπο σήμερα,

96
00:06:37,163 --> 00:06:40,133
αλλά είναι ακόμα πολύ νωρίς για να
έχουν μια γραμμή έρευνας.

97
00:06:40,199 --> 00:06:44,003
Παρέδωσαν τη συνοδεία, δεν το έκαναν
τίποτα με την ομάδα ασφαλείας,

98
00:06:44,070 --> 00:06:47,140
άφησε μόνο μερικά σημάδια
μπότα στην κουκούλα.

99
00:06:47,206 --> 00:06:50,143
Πώς πιστεύετε ότι το
Ο θεματοφύλακας θα αντιδράσει, ε;

100
00:06:50,209 --> 00:06:52,779
Δεν υπάρχει πολύς χώρος για
δράση, όχι. Εκτός από το προφανές.

101
00:06:52,845 --> 00:06:54,347
Δεν υπάρχει τίποτα
προφανές σε αυτή την επίθεση.

102
00:06:54,413 --> 00:06:56,516
Το λέω αυτό
θα κάνει ό,τι οι άνθρωποι

103
00:06:56,582 --> 00:07:00,486
ποιος διατάζει να κάνει,
δείξε δύναμη.

104
00:07:00,553 --> 00:07:03,389
Αλλά η γραμματεία
Είναι η ποσόστωσή μας.

105
00:07:03,456 --> 00:07:05,224
Όποιον στέλνουμε μπαίνει.

106
00:07:05,291 --> 00:07:07,827
Φυσικά δεν θα ζητήσεις το δικό μου
ένδειξη σε μια τέτοια στιγμή,

107
00:07:07,894 --> 00:07:12,298
φαντάσου, αλαζονικός
όπως είναι.

108
00:07:12,365 --> 00:07:16,502
Αλλά δεν είναι ηλίθιος, όχι
Θα σπάσει τη συμφωνία, όχι.

109
00:07:16,569 --> 00:07:19,806
Λοιπόν, τι κάνουμε;

110
00:07:19,872 --> 00:07:23,409
Τι κάνω.

111
00:07:24,744 --> 00:07:26,979
Ήδη στη γραμμή της διαδοχής
για να γεμίσει αυτή την τρύπα.

112
00:07:27,046 --> 00:07:30,082
Και πώς ξέρει ότι εσύ
είναι με το μέρος μου,

113
00:07:30,149 --> 00:07:32,251
πρέπει να είσαι ο
νέα γραμματέας.

114
00:07:35,421 --> 00:07:39,325
Ήρθε η ώρα να αλλάξεις
αυτή η στολή για κοστούμι.

115
00:07:39,392 --> 00:07:42,929
Καλή δουλειά, βουλευτής.

116
00:07:42,995 --> 00:07:45,631
Πρόεδρος.

117
00:07:45,698 --> 00:07:51,938
Κατσαρίδα, είσαι τύπος που
Πραγματικά δεν μπορώ να το καταλάβω.

118
00:07:52,004 --> 00:07:54,373
Δεν πειράζει, όχι, αλλά...

119
00:07:54,440 --> 00:07:56,976
τα πράγματα εσύ
υπερασπίστηκε εκείνη την εποχή.

120
00:07:57,043 --> 00:08:00,213
Ποιος ήσουν, τα μέρη
που συχνάζεις...

121
00:08:00,279 --> 00:08:05,117
και τώρα, ο άνθρωπος του κυβερνήτη.

122
00:08:05,952 --> 00:08:07,987
μόλις δούλεψα,
έγιναν πράγματα.

123
00:08:08,054 --> 00:08:10,122
Φυσική διαδικασία.

124
00:08:10,189 --> 00:08:12,525
Φανταστείτε αν δείτε κάτι
κάτι που κανείς δεν είδε.

125
00:08:12,592 --> 00:08:14,427
Σου αξίζει μια ανταμοιβή.

126
00:08:14,493 --> 00:08:18,164
Μη νομίζεις ότι θα μπορούσες να είσαι
δουλεύεις σε πραγματική εφημερίδα;

127
00:08:18,231 --> 00:08:21,000
Κοίτα, Κατσαρίδα, νομίζω ότι είμαι
Πολύ καλύτερα εκεί που είμαι, σωστά;

128
00:08:21,067 --> 00:08:24,170
Νομίζεις ότι θα μπορούσα να ζήσω
εδώ, κερδίζοντας όσα κέρδισα εκεί;

129
00:08:24,237 --> 00:08:29,141
Και στην περίπτωσή σου; Αξίζει τον κόπο;

130
00:08:29,208 --> 00:08:34,313
Όταν ένα άτομο ανακαλύπτει ότι είναι
Ένα πράγμα είναι καλό, δεν σταματά.

131
00:08:44,624 --> 00:08:49,629
Και τα σκατά του,
Κατσαρίδα, είναι εντάξει με σένα;

132
00:08:50,963 --> 00:08:55,768
Και οι χαζοί διαφημιστές
από το κανάλι σου, πώς είσαι;

133
00:08:55,835 --> 00:08:57,236
Καλός.

134
00:08:57,303 --> 00:09:03,242
Βασικοί ύποπτοι για την επίθεση
Είναι οι διακινητές της θάλασσας;

135
00:09:04,543 --> 00:09:07,113
Ως; Πήγαινε τώρα! Αυτό είναι παράλογο.

136
00:09:07,179 --> 00:09:08,814
Φεύγεις; T�.

137
00:09:08,881 --> 00:09:10,449
Μάθετε ποιος το έκανε αυτό το χάλι.

138
00:09:10,516 --> 00:09:15,021
T�. Έρχομαι, Jurema.

139
00:09:15,087 --> 00:09:17,223
Γεια, μπαίνει ο Juju, πώς είσαι;
Καλημέρα.

140
00:09:17,290 --> 00:09:19,625
Καλημέρα. Σε ενόχλησα;

141
00:09:19,692 --> 00:09:23,829
Όχι, φανταστείτε. Λοιπόν, πώς ήταν η άφιξη;

142
00:09:23,896 --> 00:09:25,631
Είμαι πολύ αργά σήμερα.

143
00:09:25,698 --> 00:09:28,467
Δεν μπορούσα να βγω.
Καταραμένα γυρίσματα στη φαβέλα.

144
00:09:28,534 --> 00:09:30,136
Και πάλι, Jurema;

145
00:09:30,202 --> 00:09:31,904
Κάθε μέρα τώρα,
Εκεί γίνεται πόλεμος.

146
00:09:31,971 --> 00:09:34,473
Δεν ξέρω πού θα καταλήξει
όχι. Επιτρέψτε μου να το αφήσω εδώ.

147
00:09:34,540 --> 00:09:38,344
Είναι καλό.

148
00:09:41,080 --> 00:09:42,715
μαλάκες.

149
00:09:42,782 --> 00:09:45,685
Ανάθεμα, πάρα πολλά σουτ για όλα
που είναι η πλευρά από πάνω μας,

150
00:09:45,751 --> 00:09:48,187
χωρίς να ξέρω από πού προήλθε,
διάολε, η υπόθεση,

151
00:09:48,254 --> 00:09:50,289
ο αδερφός μου, έδινε
Μάικλ Τζάκσον, τηλεφωνείς;

152
00:09:50,356 --> 00:09:52,858
Φεύγοντας προς τα πίσω, μόνο στο φεγγαρόβατο.
Είστε συνδεδεμένοι;

153
00:09:52,925 --> 00:09:54,660
Τον γνώρισα, στο είπα; Όχι.

154
00:09:54,727 --> 00:09:56,329
Ανάθεμα αδερφέ,
Έχει αλλάξει σαν κόλαση.

155
00:09:56,395 --> 00:09:59,799
Αδύνατη, cum, πράσινος χυμός,
διαλογισμός.

156
00:09:59,865 --> 00:10:04,704
Τώρα, απλώς περπατήστε με το φόρεμά σας, με ένα κοστούμι,
Όλοι όμορφοι, όπως εσύ σήμερα. Αχ.

157
00:10:04,770 --> 00:10:07,740
Τι έχεις; Τι έχεις; Το λέει η Paloma.

158
00:10:07,807 --> 00:10:09,442
Paloma τι, αγόρι. Ξεχάστε την Παλόμα.

159
00:10:09,508 --> 00:10:11,143
Ξεχάστε την Παλόμα. Δεν είναι αυτό.

160
00:10:11,210 --> 00:10:14,180
Στην εκκλησία εκεί φαινόταν ότι θα υπήρχε
να βαφτίσει τον γιο μου με τα σάλια της.

161
00:10:14,246 --> 00:10:16,015
Με τα σάλια της
ήταν η Σάρα που κάλεσε.

162
00:10:16,082 --> 00:10:18,851
Η Σάρα που κάλεσε.
Έλα αδερφέ μου.

163
00:10:18,918 --> 00:10:21,520
Αυτό που έχει επίσης, α
υποτροπή κάθε τόσο;

164
00:10:21,587 --> 00:10:23,055
Τι μήνυμα, λες μαλακίες.

165
00:10:23,122 --> 00:10:24,623
Τι ήταν...

166
00:11:25,017 --> 00:11:27,787
Λοιπόν, μπορέσατε να επιβεβαιώσετε;

167
00:11:27,853 --> 00:11:32,391
Υπέροχο, είναι καλό, τα λέμε σύντομα. Ευχαριστώ.

168
00:11:35,661 --> 00:11:37,630
Ναι, για να το ξεκαθαρίσω, ε;

169
00:11:37,696 --> 00:11:40,032
Ο πρώην σου σε κάλεσε να έρθεις,
Δεν ήταν λόγω του γιου μου, όχι.

170
00:11:40,099 --> 00:11:42,401
Γιατί η Σάρα
Επέμεινε φυσικά.

171
00:11:42,468 --> 00:11:44,203
Αχμ, ​​αυτό είναι καλό, η αδερφή σου, φίλε.

172
00:11:44,270 --> 00:11:45,838
Νομίζει ότι έχεις σωτηρία,
τι θα κανω

173
00:11:45,905 --> 00:11:50,509
Είναι χρέος, παρακαλώ.

174
00:11:50,576 --> 00:11:52,511
Εντάξει, ευχαριστώ πολύ.

175
00:11:52,578 --> 00:11:54,613
Φτάνοντας μέσα
σπίτι, θα της μιλήσω.

176
00:11:54,680 --> 00:11:56,415
Με συγχωρείτε.

177
00:11:56,482 --> 00:11:58,050
Παρακαλώ.

178
00:11:58,117 --> 00:11:59,819
Καλημέρα Κυβερνήτη.

179
00:11:59,885 --> 00:12:01,987
Καλημέρα.

180
00:12:02,054 --> 00:12:05,057
Ας μην χάνουμε χρόνο,
η κατάσταση είναι χαοτική.

181
00:12:05,124 --> 00:12:08,994
Γκάμπριελ, η γραμματέας σε πάει.

182
00:12:09,061 --> 00:12:11,430
Σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη σας.

183
00:12:11,497 --> 00:12:13,499
Το έχω ελπίδα
Ο Eustâquio ξεφεύγει από αυτό.

184
00:12:13,566 --> 00:12:15,267
Κι εγώ επίσης.

185
00:12:15,334 --> 00:12:18,771
Εδώ που τα λέμε, τα έχω ήδη συγκεντρώσει όλα
Πληροφορίες για την επίθεση...

186
00:12:18,838 --> 00:12:20,840
όχι, όχι, θα είναι περισσότερα
πιο απλό από αυτό.

187
00:12:20,906 --> 00:12:23,476
Η απάντηση πρέπει να έρθει σήμερα.

188
00:12:23,542 --> 00:12:25,911
Συγγνώμη, εγώ
δεν καταλαβα. Απάντηση σε ποιον;

189
00:12:25,978 --> 00:12:28,280
Η υπόθεση ήταν
κοντά στο συγκρότημα Mar.

190
00:12:28,347 --> 00:12:30,883
Θέλεις να στείλω
εγχείρηση μέχρι πού;

191
00:12:30,950 --> 00:12:33,419
Το γεγονός ότι συνέβη στη θάλασσα
Είναι ένα πράγμα, δεν σημαίνει...

192
00:12:33,486 --> 00:12:36,288
όχι, όχι,
η απόφαση έχει ήδη ληφθεί.

193
00:12:36,355 --> 00:12:38,757
Ο κόσμος δεν θέλει έρευνα,
θέλει απάντηση.

194
00:12:38,824 --> 00:12:43,496
Θέλει σκληροπυρηνικό κυβερνήτη.
Προετοιμάστε τους άντρες σας.

195
00:12:43,562 --> 00:12:45,831
Σωστά, κύριε. Αδεια.

196
00:12:45,898 --> 00:12:49,235
Ολοι. Αδεια.

197
00:12:49,301 --> 00:12:54,273
Θέλεις να το κάνω
γυμναστείτε μαζί του σήμερα;

198
00:12:54,340 --> 00:12:56,442
Δεν χρειάζεται.
Το έκανα ήδη σήμερα το πρωί.

199
00:12:56,509 --> 00:13:00,312
Πάρε μου ένα πιάτο
αυτό είναι μέσα, καφέ.

200
00:13:01,814 --> 00:13:07,386
Ξύπνησε νωρίς, θήλασε
πολύ, το άφησα να κοιμάται.

201
00:13:07,453 --> 00:13:12,625
Ο Ταγματάρχης είπε ότι θα μου έδινε τον αριθμό τηλεφώνου
Ένας γιατρός μας ζητάει να τον πάρουμε.

202
00:13:13,926 --> 00:13:19,031
Έφτασα από την εκκλησία σήμερα, έχω
συνδέονται με κάποιες κλινικές,

203
00:13:19,098 --> 00:13:20,766
πανάκριβα, Ράφα, οι εξετάσεις.

204
00:13:20,833 --> 00:13:23,469
Αλλά το σχέδιο υγείας
Θα καλύψει, όλα καλά.

205
00:13:23,536 --> 00:13:26,672
Αν δεν το καλύψουν και αυτοί,
Θα βρω τρόπο.

206
00:13:31,243 --> 00:13:36,682
- Τι ήταν;
- Ανησυχία.

207
00:13:38,551 --> 00:13:41,587
Ήθελα να μάθω αμέσως
τι έχει.

208
00:13:41,654 --> 00:13:42,821
Δεν είμαστε προετοιμασμένοι
για αυτό, όχι.

209
00:13:42,888 --> 00:13:44,156
Μην βιάζεστε τα πράγματα.

210
00:13:44,223 --> 00:13:46,992
Μην βιάζεσαι αγάπη.
Το να ζεις έτσι δεν είναι καλό.

211
00:13:47,059 --> 00:13:49,528
Τα παιδιά αισθάνονται αυτά τα πράγματα.

212
00:13:49,595 --> 00:13:51,302
Και δεν θα ήμασταν προετοιμασμένοι

213
00:13:51,304 --> 00:13:53,098
όχι αν όλα ήταν
100% με το παιδί.

214
00:13:55,768 --> 00:13:58,470
Και τι θα μπορούσαμε να κάνουμε
για να μας βοηθήσει να έχουμε ήδη μπερδευτεί,

215
00:13:58,537 --> 00:14:02,474
που έβαζε τον αδερφό σου
του νονού. Δεν είναι;

216
00:14:02,541 --> 00:14:03,742
Στιφάδο.

217
00:14:03,809 --> 00:14:05,344
Εκεί δεν είναι καλό
αφήστε τον μόνο του για πολλή ώρα,

218
00:14:05,411 --> 00:14:07,246
Αυτό είναι σαν παιδί,
θα καταλήξεις να κάνεις σκατά.

219
00:14:07,313 --> 00:14:09,748
Να. Κοιμάται.

220
00:14:09,815 --> 00:14:11,850
Να σε ρωτήσω κάτι.

221
00:14:11,917 --> 00:14:13,686
Και η Παλόμα; Κάτι είπε
κάτι τέτοιο;

222
00:14:13,752 --> 00:14:16,222
Σου λέω, ο αδερφός σου είναι τρελός.
- Γιατί;

223
00:14:16,288 --> 00:14:18,257
Θα διώξεις μια γυναίκα έτσι;

224
00:14:18,324 --> 00:14:22,094
Το να διώχνεις μια τέτοια γυναίκα...

225
00:14:22,161 --> 00:14:23,362
μια γυναίκα σαν αυτή;

226
00:14:23,429 --> 00:14:26,665
Μια γυναίκα... κουλ. Φίλε.

227
00:14:26,732 --> 00:14:29,935
Χμ... γυναίκα... τι;

228
00:14:30,002 --> 00:14:33,105
Καλοί άνθρωποι,
Ωραίοι άνθρωποι, αυτό είναι όλο.

229
00:14:33,172 --> 00:14:34,607
Βγες εκεί έξω.

230
00:14:34,673 --> 00:14:36,742
Δώσε μια εβδομάδα, Κατσαρίδα.

231
00:14:36,809 --> 00:14:39,278
Γκάμπριελ, αυτές είναι εκλογές,
αυτό θα είναι έτσι.

232
00:14:39,345 --> 00:14:42,548
Δεν ήθελες γραμματέα;
Σου έδωσα γραμματέα.

233
00:14:42,615 --> 00:14:44,683
Αλλά, ναι, υπάρχει τρόπος
να καλυφθεί.

234
00:14:44,750 --> 00:14:51,190
Ο τύπος σου ζητάει τίτλο,
δώστε στον τύπο τον γαμημένο τίτλο.

235
00:14:59,031 --> 00:15:01,433
Είχα φτάσει νωρίς γιατί
Θα έφευγα νωρίς, σωστά;

236
00:15:01,500 --> 00:15:03,302
Και τίποτα για να φτάσει το κορίτσι γενεθλίων.

237
00:15:03,369 --> 00:15:05,104
Δεν την ήξερα καν, πέρασα
Λόγω Mica, έτσι δεν είναι, Mica;

238
00:15:05,170 --> 00:15:07,840
Και μετά, ήταν ένας άντρας εκεί που ήταν αστυνομικός,
Ανταλλάσσαμε ιδέες,

239
00:15:07,906 --> 00:15:12,578
ένας ωραίος τύπος και πότε
Η Σάρα έφτασε...

240
00:15:12,645 --> 00:15:15,481
Αυτό είναι γαμημένο, σωστά;

241
00:15:15,547 --> 00:15:20,185
Αυτός ο τύπος με τον οποίο μιλούσε,
Ήταν το αγόρι μου τότε.

242
00:15:20,252 --> 00:15:23,455
Όταν το έμαθε αυτό, ήταν
κοιτάζοντας τον τύπο, σαν ψυχοπαθής.

243
00:15:23,522 --> 00:15:25,557
Φυσικά. Το αγόρι απομακρύνθηκε.

244
00:15:25,624 --> 00:15:27,426
- Φυσικά.
- Φυσικά.

245
00:15:27,493 --> 00:15:30,062
Αν δεν ήταν αυτό, θα ήταν ακόμα εκεί
εξακολουθώ να έχω αυτή τη σκόνη στην τσάντα μου σήμερα.

246
00:15:30,129 --> 00:15:34,333
Είναι ή δεν είναι; Ή όχι, σωστά; Ή όχι τι;

247
00:15:34,400 --> 00:15:38,070
- Ε;
- Ή όχι τι;

248
00:15:38,137 --> 00:15:42,007
Είναι εκείνη η μέρα, θυμήσου
Άργησα, σωστά;

249
00:15:42,074 --> 00:15:45,678
Είναι επειδή ήμουν με ένα μικρό αγόρι
ότι έφευγα από το κολέγιο.

250
00:15:45,744 --> 00:15:49,148
Αλλά μου άρεσε.
Τι είναι ο Μιχαήλ;

251
00:15:49,214 --> 00:15:51,517
Δεν ήξερα, εσύ φίλε;

252
00:15:51,583 --> 00:15:53,452
απολάμβανα
αυτόν, επρόκειτο να τελειώσω

253
00:15:53,519 --> 00:15:55,721
με εκείνο το αγόρι εκείνη την ημέρα. Κατάλαβες;

254
00:15:55,788 --> 00:15:58,290
- Κατάλαβα.
-Τι είναι αυτό...

255
00:15:58,357 --> 00:15:59,925
Γαμώτο, δεν μου το είπες, σωστά;

256
00:15:59,992 --> 00:16:04,630
Γιατί να το πω αυτό; Ε;

257
00:16:04,697 --> 00:16:06,665
Πες την εκδοχή σου τώρα.

258
00:16:06,732 --> 00:16:08,233
- Τι εκδοχή ρε φίλε; Ποια έκδοση;
- Χα...

259
00:16:08,300 --> 00:16:11,670
πες μου σύντομα. Διάβολε, είσαι ο μεγαλύτερος κώλος, δεν είσαι φίλε;

260
00:16:11,737 --> 00:16:13,205
Τι έκδοση είναι αυτή
Α, δεν ξέρεις.

261
00:16:13,272 --> 00:16:17,009
Τίποτα άλλο, δεν το κάνω
Είπα... τραυλίζοντας κιόλας.

262
00:16:17,076 --> 00:16:19,511
Δεν είπα ότι θα φύγω νωρίς; Χα.

263
00:16:19,578 --> 00:16:23,716
Γιατί εκείνη τη μέρα είχα
αγόρασε το δαχτυλίδι αρραβώνων

264
00:16:23,782 --> 00:16:26,518
να αρραβωνιαστείς
η κοπέλα μου τότε.

265
00:16:26,585 --> 00:16:29,555
Αλλά έφτασες, σωστά;
Καταλήξατε να μπείτε.

266
00:16:29,621 --> 00:16:31,290
Δαχτυλίδι αρραβώνων.

267
00:16:31,357 --> 00:16:35,427
Εκείνη τη μέρα. Εκείνη τη μέρα. Ψέμα.

268
00:16:35,494 --> 00:16:37,296
Λοιπόν, πάρε ένα
μπύρα, θα τη θέλει κανείς;

269
00:16:37,363 --> 00:16:38,864
Το θέλω, φέρε το
ένα ακόμα για μένα.

270
00:16:38,931 --> 00:16:42,835
Ακόμα και για μένα, βλέπεις; Παρακαλώ.

271
00:16:49,608 --> 00:16:51,844
Πώς μου έλειψε αυτό;

272
00:16:51,910 --> 00:16:54,813
είναι ότι στην πραγματικότητα μπήκες
μετά τα γενέθλιά της.

273
00:16:54,880 --> 00:16:56,949
Είναι αλήθεια. Την επόμενη χρονιά,

274
00:16:57,015 --> 00:16:59,952
στα γενέθλιά της εμείς
άρχισε να φεύγει. Οτι.

275
00:17:00,018 --> 00:17:04,455
Έχεις φετίχ,
συναντήσεις έναν φίλο στα γενέθλιά του;

276
00:17:04,522 --> 00:17:08,060
Αυτό πρέπει να είναι το θέμα της Σάρα.

277
00:17:08,127 --> 00:17:11,063
Μπορώ να περιμένω το επόμενο,

278
00:17:11,130 --> 00:17:15,434
Ποιος ξέρει, ίσως δεν θα τα καταφέρει τώρα.

279
00:17:15,501 --> 00:17:17,603
Χαίρομαι που το δάχτυλό σου
Έχει το ίδιο μέγεθος με το δικό της.

280
00:17:17,669 --> 00:17:22,141
Ματιά!

281
00:17:22,207 --> 00:17:24,877
Είναι υπέροχοι μαζί, έτσι δεν είναι;

282
00:17:24,943 --> 00:17:27,045
Μου αρέσει ο Ραφαέλ.

283
00:17:29,148 --> 00:17:31,417
Μαρμαρυγίας!

284
00:17:31,483 --> 00:17:35,754
Φέρτε την μπύρα. Ο Πέδρο καλεί.

285
00:17:35,821 --> 00:17:37,256
Αλ.

286
00:17:39,992 --> 00:17:45,898
Μίλα, ταγματάρχη. Ομορφιά.

287
00:17:45,964 --> 00:17:49,468
Δεν πειράζει, αυτός
είναι μαζί μου εδώ.

288
00:17:49,535 --> 00:17:54,206
Εντάξει, πάμε ήδη. Κλειστό.

289
00:18:00,379 --> 00:18:04,450
Αντίο, πήγαινε με τον Θεό. Αντίο.

290
00:18:04,516 --> 00:18:08,253
- Πήγαινε με τον Θεό.
- Ευχαριστώ, Paloma.

291
00:18:15,594 --> 00:18:20,799
Τι συμβαίνει; Αργά; Λίγο.

292
00:18:20,866 --> 00:18:23,836
Όταν επρόκειτο να δώσω
η βάρκα, ο Ταγματάρχης... φτου!

293
00:18:39,885 --> 00:18:41,854
Πες το, πες το.

294
00:18:41,920 --> 00:18:43,422
Πώς είσαι σύντροφε; Τι συμβαίνει;
Μιλήστε με το Matarrena εκεί.

295
00:18:43,489 --> 00:18:45,324
Μπορείτε να πάτε εκεί και σας περιμένει.

296
00:18:45,390 --> 00:18:48,160
Άδεια, άδεια.

297
00:18:48,227 --> 00:18:49,695
Γεια σου αφεντικό, έρχεται.

298
00:18:49,761 --> 00:18:52,831
Πες το, πες το, εντάξει;

299
00:18:52,898 --> 00:18:55,400
Πολλή πίστη, πολλή πίστη.

300
00:18:56,602 --> 00:19:00,239
Μίλα, είναι εκεί ο Ματαρένα;

301
00:19:00,305 --> 00:19:01,540
Μίλα στη Ματαρένα.

302
00:19:01,607 --> 00:19:02,941
Φέρ' το, σύντροφε.

303
00:19:03,008 --> 00:19:07,546
Εντάξει, αδερφέ, εντάξει, εντάξει;

304
00:19:07,613 --> 00:19:09,381
Πες μας ποια είναι η στάση σου.

305
00:19:09,448 --> 00:19:12,317
Έτσι, το βάζουν στον λογαριασμό
από εσάς, αυτή η επίθεση στο βίτσιο.

306
00:19:12,384 --> 00:19:14,520
Μέχρι αυτό το χάλι
αυτός ο θάνατος έρχεται στο λογαριασμό μου,

307
00:19:14,586 --> 00:19:18,156
αλλά να το θυμάσαι εδώ
διακινούμε ναρκωτικά,

308
00:19:18,223 --> 00:19:19,992
συνεργάτης, όχι εδώ
Υπάρχει ένας εξολοθρευτής.

309
00:19:20,058 --> 00:19:21,660
Ξέρεις,
Αυτή η κατηγορία δεν έχει νόημα.

310
00:19:21,727 --> 00:19:24,930
- Λες να ήταν άλλη παράταξη;
- Είναι πολύ δύσκολο σύντροφο.

311
00:19:24,997 --> 00:19:27,099
Άσε σε
δείξτε μια στάση εδώ, �.

312
00:19:27,165 --> 00:19:29,401
Ρίξτε μια ματιά εδώ,
μορταρρένα �. Ματιά.

313
00:19:29,468 --> 00:19:33,472
Αυτός εδώ ήταν ο τύπος
ακολούθησε τον βουλευτή. Τον ξέρεις;

314
00:19:33,539 --> 00:19:35,340
Έχεις σκουλήκι, ε;

315
00:19:35,407 --> 00:19:37,910
- Ξέρεις;
- Δεν ξέρω.

316
00:19:37,976 --> 00:19:40,546
Τι νομίζεις ότι ήταν τότε;
Πολιτοφυλακή; Απλώς μπορεί να ήταν.

317
00:19:40,612 --> 00:19:42,514
 � Πολιτοφυλακή ή αστυνομία;

318
00:19:42,581 --> 00:19:44,483
Το ίδιο,
Όχι αδερφέ μου;

319
00:19:44,550 --> 00:19:46,385
Άγια σκατά.

320
00:19:50,722 --> 00:19:54,359
- Α...
- Γάμα...

321
00:19:54,426 --> 00:19:55,727
μετατράπηκε σε τέρας...

322
00:20:15,781 --> 00:20:17,950
Είναι αυτός αδερφέ, είναι ο caveirão.

323
00:20:22,654 --> 00:20:24,656
- Πάω για αυτό. Πολιτοφυλακή;
- �.

324
00:20:28,193 --> 00:20:33,198
Συνεργάτης,
Θα το πάω, ευχαριστώ, ευχαριστώ.

325
00:20:36,435 --> 00:20:40,505
Έλα, έλα, φίλε. Μην περιμένεις.

326
00:20:45,344 --> 00:20:47,145
Νέοι άνδρες, δραστηριότητα

327
00:20:47,212 --> 00:20:49,314
ότι υπάρχουν άνθρωποι που κρύβονται
αυτός που μένει στη μέση του δρόμου...

328
00:20:55,487 --> 00:20:57,990
κάτοικος εκεί. Είναι περίεργο εδώ.

329
00:21:00,926 --> 00:21:04,596
Πήγαινε, πήγαινε.

330
00:21:08,834 --> 00:21:15,374
Πήγαινε, πήγαινε.

331
00:21:17,576 --> 00:21:21,613
Δώσ' του, ληστή, προειδοποίησε ο
Επικράτεια εκεί, αδερφέ, θα πυροβολήσω.

332
00:21:22,948 --> 00:21:25,684
Έλα στο διάολο,
Ανάθεμα, έλα αδερφέ μου.

333
00:21:34,493 --> 00:21:36,361
Άδεια,
άδεια, κλίση, κλίση.

334
00:21:36,428 --> 00:21:41,366
Όλα πολύ καλά. Όλα πολύ καλά.
Βγες από το ποτήρι.

335
00:21:41,433 --> 00:21:42,768
Δεν θα κινηματογραφήσεις τίποτα

336
00:21:42,834 --> 00:21:46,905
ηρέμησε, ηρέμησε. Πώς το καταγράφεις αυτό;

337
00:21:46,972 --> 00:21:48,607
Από μέσα μου
Όχι το σαλόνι, διάολε.

338
00:21:48,674 --> 00:21:51,410
Αν θέλετε να κινηματογραφήσετε, βάλτε το πόδι σας κάτω
το κομμωτήριό μου τώρα. Βάλε το πόδι σου μέσα.

339
00:21:51,476 --> 00:21:54,546
- Έχεις δίκιο.
- Φύγε από το σαλόνι μου, είσαι τρελός;

340
00:21:54,613 --> 00:21:57,282
Θέλεις να πεθάνουμε εδώ;

341
00:22:07,192 --> 00:22:12,330
Πήγαινε, πήγαινε, επιτάχυνε, επιτάχυνε.

342
00:22:22,774 --> 00:22:27,212
Α�, α�.

343
00:22:28,647 --> 00:22:31,917
Γεια, πάρτε ένα κομμάτι από αυτό το δρομάκι εκεί, ναι.

344
00:22:33,351 --> 00:22:36,455
Ερχομαι. Ερχομαι.

345
00:22:42,794 --> 00:22:45,063
Έχει γυρίσει.

346
00:22:45,130 --> 00:22:48,600
Τώρα θα έχει πλάκα.

347
00:22:48,667 --> 00:22:52,671
Α�, α�. 05 και 07 ετοιμαστείτε
για να αφαιρέσετε το γαμημένο οδόφραγμα.

348
00:22:55,907 --> 00:23:01,079
Λοιπόν, την τελευταία φορά που κατέβηκε ο Ραφαέλ
Μαζί μου σχεδόν γαμηθήκαμε, ε;

349
00:23:02,280 --> 00:23:04,483
Το α�, το 07 και το 03 που θα κατέβουν.

350
00:23:04,549 --> 00:23:07,252
Η οπισθοφυλακή θα υποστηρίξει
και το 02 θα κατέβει μαζί μου.

351
00:23:07,319 --> 00:23:10,722
Ερχομαι.

352
00:23:13,191 --> 00:23:15,360
Σιγά σιγά, εκεί.

353
00:23:15,427 --> 00:23:18,597
05, έλα, έλα.

354
00:23:18,663 --> 00:23:20,732
Δραστηριότητα, ε;

355
00:23:20,799 --> 00:23:23,769
Πάω! Πάω! Πάω. Δραστηριότητα.

356
00:23:23,835 --> 00:23:26,571
Ηρεμία.

357
00:23:29,708 --> 00:23:33,111
Πάμε.

358
00:23:39,317 --> 00:23:42,020
Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, πάρε το γρήγορα, διάολε.

359
00:23:42,087 --> 00:23:44,956
Πηγαίνετε, υποστηρίξτε την πλάτη, πίσω προφυλακτήρα.

360
00:23:45,023 --> 00:23:48,193
Πήγαινε, πήγαινε, βγάλε το, διάολε.

361
00:23:48,260 --> 00:23:51,605
Πήγαινε, πήγαινε, σύρετέ το, δώστε το
να περάσει με το θωρακισμένο;

362
00:23:51,607 --> 00:23:52,597
Έλα, έλα, έλα.

363
00:23:52,664 --> 00:23:55,167
Αφήστε τη φωτιά εκεί,
Γαμώτο, το ξεπεράσαμε.

364
00:23:55,233 --> 00:23:57,803
Είναι όλα ήρεμα εκεί, εντάξει;
δικαίωμα; Μπορεί να περάσει;

365
00:23:57,869 --> 00:24:00,906
Εκεί, έλα πίσω, έλα πίσω, ας επιβιβαστούμε,
Ας επιβιβαστούμε και ας προχωρήσουμε.

366
00:24:02,941 --> 00:24:05,143
Γύρνα πίσω, γύρνα πίσω.

367
00:25:13,879 --> 00:25:16,915
Παραϊατρικός! Παραϊατρικός.

368
00:25:23,121 --> 00:25:27,058
Πού είναι ο παραϊατρός εδώ;

369
00:25:31,062 --> 00:25:35,500
Ερχομαι. Φύγε μας από εδώ,
βλασφημία! Ανάθεμά το.

370
00:25:48,346 --> 00:25:51,483
Κοίτα με, διάολε. Κοιτάξτε
Για μένα, ανάσα, φίλε.

371
00:25:51,549 --> 00:25:55,553
Σήκω, φίλε, ξύπνα.
Έλα οδηγό. Δεκάρα.

372
00:25:55,620 --> 00:25:57,522
Ερχομαι. Λωρίδα
θα είμαστε εδώ σύντομα.

373
00:25:57,589 --> 00:25:59,357
Ανάπνευσε φίλε.

374
00:26:15,507 --> 00:26:20,312
Ραφαέλ, μίλα μου, φίλε.
Ραφαέλ, φτου! Μίλα μου φίλε.

375
00:26:20,378 --> 00:26:25,250
Τον χρειάζομαι, Ραφαέλ, Ραφαέλ...

376
00:26:28,019 --> 00:26:30,021
μη με εγκαταλείπεις
Όχι, κουκλίτσα.

377
00:26:30,088 --> 00:26:31,589
Ραφαέλ, ξύπνα στο διάολο.

378
00:26:31,656 --> 00:26:35,460
Κοίτα με, γάμα, γάμα, βγάλε το
Θα είναι εδώ σύντομα, διάολε, έλα.

379
00:26:35,527 --> 00:26:39,264
Το πλάνο ήρθε από εκεί
γάμα, φίλε; Ερχομαι.

380
00:26:58,149 --> 00:27:01,086
Ανάθεμα, αδερφέ μου. Ξύπνα στο διάολο.

381
00:27:01,152 --> 00:27:04,356
Ξύπνα, διάολε. Πάμε, διάολε,
ας φύγουμε από εδώ.

382
00:27:06,591 --> 00:27:09,060
Πλάκα κάνεις φίλε, της διπλανής πόρτας;
Ήρθε αυτή η βολή, αδερφέ μου;

383
00:27:09,127 --> 00:27:13,398
Πώς μπορείς, φίλε; Το δικό μου
Ο Θεός στον παράδεισο, ας δούμε, 02.

384
00:27:13,465 --> 00:27:15,166
Έλα οδηγέ,
επιτάχυνση, οδηγός.

385
00:27:15,233 --> 00:27:18,470
Άγια σκατά. Δεκάρα.

386
00:27:21,139 --> 00:27:23,842
Θεέ μου στον παράδεισο.

387
00:27:50,869 --> 00:27:55,106
Γύρνα πίσω, διάολε,
Γύρνα πίσω, διάολε, γύρνα!

388
00:27:55,173 --> 00:27:58,343
Είμαι εγώ, διάολε. Γύρνα πίσω διάολο.

389
00:27:58,410 --> 00:28:00,945
Γύρνα πίσω, διάολε.

390
00:28:05,250 --> 00:28:09,721
Δεκάρα.

391
00:28:26,738 --> 00:28:28,573
Ηρέμησε.

392
00:28:28,640 --> 00:28:31,676
Γιοι των σκύλων.

393
00:29:40,044 --> 00:29:44,182
Πάει.

394
00:29:48,186 --> 00:29:50,922
Δεκάρα!

395
00:29:50,989 --> 00:29:54,592
Τι ήταν;

396
00:29:54,659 --> 00:29:57,061
Τι ήταν;

397
00:30:14,112 --> 00:30:19,984
Πού είναι ο Ραφαέλ;

398
00:30:20,051 --> 00:30:25,156
Πού είναι ο Ραφαέλ;

399
00:30:25,223 --> 00:30:30,094
Πού είναι ο άντρας μου, μίλα!
Μιλάει! Πού είναι ο άντρας μου, μίλα!

400
00:30:32,597 --> 00:30:36,901
Που...

401
00:30:36,968 --> 00:30:41,372
μίλα... μίλα.

402
00:30:41,439 --> 00:30:43,942
Μιλάει!

403
00:32:13,064 --> 00:32:14,452
Όταν εμείς

404
00:32:14,453 --> 00:32:18,269
έφτασε εκεί, υπήρχε ένα οδόφραγμα.
- Όχι, Μίκα.

405
00:32:18,336 --> 00:32:23,241
Προσπάθησα να βοηθήσω, αλλά... δεν το κάνει αυτό.

406
00:33:02,914 --> 00:33:07,118
Αλ, αγάπη, είμαι εγώ. Κοιτάξτε
Αυτό ήταν, είμαστε εδώ τώρα.

407
00:33:07,185 --> 00:33:09,654
Επιτρέψτε μου να σας πω, έρχομαι εδώ,

408
00:33:09,721 --> 00:33:11,702
Γαμώτο, υπήρχε ένα αυτοκίνητο δίπλα

409
00:33:11,704 --> 00:33:15,393
με μια οικογένεια που θα έπρεπε
έχοντας, δεν ξέρω, 5, 5 παιδιά.

410
00:33:15,460 --> 00:33:18,730
Αγάπη, μία ζώνη, μία
σύγχυση, αγώνας,

411
00:33:18,796 --> 00:33:21,366
αυτά τα παιδιά εκεί,
μια κραυγή.

412
00:33:21,432 --> 00:33:23,167
Να σου πω κάτι;

413
00:33:23,234 --> 00:33:27,972
Ένιωθα σαν πόρνη
Φθόνος, σοβαρά.

414
00:33:28,039 --> 00:33:30,108
Με έκανε να θέλω να έχω
πολλά παιδιά μαζί σας.

415
00:33:30,174 --> 00:33:32,410
Θα το έχουμε; Τι πιστεύεις;

416
00:33:32,477 --> 00:33:36,280
5, 6, 7 παιδιά, ε; Ελέγξτε το;

417
00:33:36,347 --> 00:33:39,751
Ναι, ο Μιχαήλ έρχεται εδώ,
Πάω να κλείσω το τηλέφωνο, εντάξει;

418
00:33:39,817 --> 00:33:43,221
Μετά θα μιλήσουμε.
Σ'αγαπώ τόσο πολύ, εντάξει;

419
00:33:43,287 --> 00:33:44,756
Ένα φιλί, αγάπη.

420
00:33:44,822 --> 00:33:47,458
Σ'αγαπώ, φιλί, φιλί, φιλί.

421
00:33:54,165 --> 00:33:56,267
Αυτό δεν το χρειάζεται...

422
00:33:56,334 --> 00:33:57,635
Φτηνά, παρακαλώ...

423
00:33:57,702 --> 00:33:59,270
γεια;

424
00:33:59,337 --> 00:34:01,606
Εντάξει, πες μου να μπω. Στείλε.

425
00:34:01,672 --> 00:34:03,641
Κατσαρίδα, ζητήστε
Μπορεί η μανούλα να ρίξει μια ματιά σε αυτό;

426
00:34:03,708 --> 00:34:07,345
Πρέπει να ψηφίσω
Λοιπόν αυτό είναι, εντάξει; Τι συμβαίνει;

427
00:34:07,412 --> 00:34:09,313
Πώς είσαι Custodio; Αν ήξερες
που ήθελε να μου μιλήσει

428
00:34:09,380 --> 00:34:11,916
είχε περάσει από το σπίτι σου. Ι
Ήρθα να σου μιλήσω προσωπικά.

429
00:34:11,983 --> 00:34:13,751
Χα.

430
00:34:13,818 --> 00:34:16,387
Πήγα εκεί, στο δείπνο
χθες με προμηθευτές.

431
00:34:16,454 --> 00:34:20,091
Τι συμβαίνει; Είχα μια διορατικότητα.

432
00:34:20,158 --> 00:34:23,293
Υπάρχει μια περιοχή που εμείς
δεν ενεργεί ακόμη.

433
00:34:23,360 --> 00:34:25,096
Τοιουτοτροπώς;

434
00:34:25,163 --> 00:34:27,063
Κατσαρίδα, με συγχωρείς,
παρακαλώ.

435
00:34:27,130 --> 00:34:31,869
Φυσικά, φυσικά.

436
00:34:31,936 --> 00:34:34,505
Πέτρινο νερό και άμμος.

437
00:34:34,572 --> 00:34:37,442
Όλα τα δημόσια έργα του
πολιτεία του Ρίο ντε Τζανέιρο

438
00:34:37,507 --> 00:34:41,012
χρησιμοποιήστε πέτρα,
νερό και άμμος.

439
00:34:41,078 --> 00:34:44,815
Θα κάνετε αυτές τις εταιρείες
εξωτερική ανάθεση μαζί μας.

440
00:34:44,882 --> 00:34:48,386
Ο Savassi θα προμηθεύσει
πέτρα, νερό και άμμος

441
00:34:48,453 --> 00:34:50,855
για όλες τις εταιρείες.

442
00:34:50,922 --> 00:34:52,389
Αυτό είναι υπέροχο.

443
00:34:52,456 --> 00:34:54,992
Λες και εμείς
νίκη και στα δύο άκρα

444
00:34:55,059 --> 00:34:57,128
και υπάρχουν ακόμα φορτηγά

445
00:34:57,195 --> 00:34:59,797
που μπορούμε να αγοράσουμε
όλα σε leasing.

446
00:34:59,864 --> 00:35:02,166
Και στο τέλος, μετά
να πληρώσω για όλα,

447
00:35:02,233 --> 00:35:03,901
εξακολουθεί να γίνεται περιουσιακό στοιχείο της εταιρείας.

448
00:35:03,968 --> 00:35:05,703
Ουάου, φυσικά.

449
00:35:05,770 --> 00:35:07,538
Αυτό είναι ένα χρυσωρυχείο, φίλε!

450
00:35:07,605 --> 00:35:10,408
Σαβάσι,
είσαι σκύλα.

451
00:35:18,583 --> 00:35:21,953
Σταθερά αδερφέ.

452
00:35:45,409 --> 00:35:50,248
Αναπαύσου εν ειρήνη. Μείνε γερός φίλος.

453
00:35:50,314 --> 00:35:55,052
Περιμένω έξω.

454
00:36:03,427 --> 00:36:06,831
Πήγαινε με τον Θεό, αδερφέ.

455
00:36:39,764 --> 00:36:43,935
- Συλλυπητήρια.
- Ευχαριστώ.

456
00:36:45,636 --> 00:36:50,575
Είναι ριψοκίνδυνο...
Ζεστό κεφάλι, διάολε.

457
00:36:50,641 --> 00:36:55,446
Αφήστε τον να μιλήσει...

458
00:37:05,523 --> 00:37:08,225
Τα συλλυπητήρια μου ομάδα.

459
00:37:08,292 --> 00:37:12,964
Ξέρω ότι είναι πολύ δύσκολο
χάνοντας έναν αδερφό με στολή.

460
00:37:13,030 --> 00:37:17,969
Αλλά ο Ραφαέλ πέθανε κάνοντας
αυτό που νόμιζε ότι ήταν σωστό.

461
00:37:18,035 --> 00:37:20,771
Ξέρεις τι αυτός
σήμαινε για μένα.

462
00:37:20,838 --> 00:37:23,608
λυπάμαι πολύ
όσο κι εσύ,

463
00:37:23,674 --> 00:37:26,444
αλλά δεν μπορείς να ενεργήσεις σε αυτό
Ζεστό κεφάλι, ακούς;

464
00:37:26,510 --> 00:37:28,045
Ναι κύριε.

465
00:37:28,112 --> 00:37:32,583
Πρέπει να
περιμένετε να ηρεμήσει η διάθεση.

466
00:37:32,650 --> 00:37:35,987
Η απάντηση θα έρθει, αλλά θα έρθει από
τον σωστό τρόπο, τη σωστή στιγμή,

467
00:37:36,053 --> 00:37:40,858
με προγραμματισμό, ισορροπία
και επαγγελματισμός.

468
00:37:40,925 --> 00:37:44,128
Είναι όλοι κατανοητοί; Ναι κύριε.

469
00:37:50,935 --> 00:37:54,605
Παιδιά, όλοι είναι τσαντισμένοι.

470
00:37:54,672 --> 00:37:57,208
Αλλά ακούσατε το 01.

471
00:37:57,274 --> 00:38:00,878
Αλλά δεν είναι η ώρα να κάνουμε σκατά. Αλλά 01...

472
00:38:00,945 --> 00:38:05,983
Δεν έχεις ιδέα, πάγο, χαλάρωσε.

473
00:38:06,050 --> 00:38:08,953
T�.

474
00:38:09,020 --> 00:38:12,189
Είναι οι γαμημένοι μας άνθρωποι. Είναι το διάολο.

475
00:38:12,256 --> 00:38:15,478
Αυτό που είπε, αυτός
δεν ήταν μαζί μας,

476
00:38:15,480 --> 00:38:18,262
που έχασε τον φίλο του εκεί δίπλα μας...

477
00:38:18,329 --> 00:38:20,031
δεν θέλω
δεν ξέρω τίποτα...

478
00:38:20,097 --> 00:38:22,400
Κοίτα, δεν είναι αυτό το μέρος
αυτό. Θα μιλήσουμε αργότερα.

479
00:38:22,466 --> 00:38:27,238
Δεν είναι το μέρος εδώ...

480
00:38:27,304 --> 00:38:28,773
Αν με νοιάζει, Μιχαήλ;

481
00:38:28,839 --> 00:38:33,844
Δεν είναι η ακριβής τοποθεσία εδώ.

482
00:38:33,911 --> 00:38:36,347
Ο τύπος σκότωσε
Ήταν φίλος μας, φίλε...

483
00:38:36,414 --> 00:38:38,382
επικοινωνήστε με το x a�.

484
00:38:38,449 --> 00:38:40,685
Ο τύπος που σκότωσε ήταν φίλος μας...

485
00:39:06,677 --> 00:39:10,381
γεια.

486
00:39:10,448 --> 00:39:13,384
Δεν μπορώ να κοιμηθώ.

487
00:39:13,451 --> 00:39:15,519
Τι κάνεις;

488
00:39:15,586 --> 00:39:18,155
εκκαθάριση,
Ούτε εγώ μπορώ να κοιμηθώ.

489
00:39:18,222 --> 00:39:22,460
είναι το τρίτο που
Ήδη χάνουμε, Μίκα.

490
00:39:22,526 --> 00:39:26,363
Ακόμα σε αυτό το σπίτι.

491
00:39:26,430 --> 00:39:29,667
Μπαμπάς, μαμά.

492
00:39:29,734 --> 00:39:33,537
Και τώρα αυτός.

493
00:39:33,604 --> 00:39:38,175
Δεν ήθελα να μείνω
Όταν το σκέφτομαι, μόλις ήρθε.

494
00:39:38,242 --> 00:39:41,679
Αλλά ούτε κι εγώ μπορώ να μείνω
σκέφτομαι ανοησίες τώρα.

495
00:39:41,746 --> 00:39:44,982
Είναι καλό. Πρέπει να πάω,
Θα σου μιλήσω αργότερα.

496
00:39:45,049 --> 00:39:48,986
Δεν θα έρθεις εδώ;
Μίκα, δεν θα έρθεις εδώ;

497
00:39:49,053 --> 00:39:51,222
Αργότερα εγώ
εμφάνιση. Ένα φιλί, πρόσεχε.

498
00:39:51,288 --> 00:39:53,791
Φιλί.


